TEKAR Vakfı, (8) numaralı yayını olarak bir kitap yayımlamıştır: “The Treaty with Turkey” (Türkiye ile Antlaşma). Kitap; 6 Ağustos 1923 tarihinde, İsmet Paşa ile ABD’li Büyükelçi Grew arasında Lozan’da imzalanan Genel Antlaşma’nın (General Treaty) 18 Ocak 1927 günü onaylanmasını sağlamak amacı ile akıl ve vicdan sahibi çok çeşitli kesimlerin ortak görüşlerini içeriyordu: “Antlaşma onaylansın ve Mustafa Kemal Paşa’nın Yeni Türkiye’si ile normal diplomatik ilişkiler başlasın.”Kitapta ilişkilerin başlamasını destekleyen, Hükümet ve çok farklı kesimlerin yazıları var:ABD İş Dünyası – Tüm değişik iş çevreleriKilise – ABD’nin değişik kiliselerinden 150 imzaÜniversitelerBasın – En önemli gazetelerinde yayımlanan yazılarAdli Makamlar – T. C.’nde kaydedilen hukuk reformlarına ilişkin yazılar, olumlu yorumlarKanaat Önderleri – Önemli Amerikalıların Türkiye ile ilişkilerin kurulması yönünde yazıları Bu kesimlerin ortak görüş ve talepleri şöyle özetlenebilir:“Mustafa Kemal Paşa’nın Türkiye’si ‘yeni’ ülke. Enver Paşa döneminde yaşanan “vahşet” (“atrocities”) ve “Ermeni Katliamı” (“Armenian massacres”) geride kaldı. Bugün böyle olaylar söz konusu değil.” Not: Kitabın ekleri arasında T. C. 1924 Anayasasının mükemmel bir İngilizce çevirisi var.Kitap, Kardaşyan ve Amerikalı dostlarının (o tarihte ABD Hükümetinin karşısında durduğu bugün ise destekçisi konumda bulunduğu AMERİKAN-ERMENİ Komitesi, DİYASPORA) 18 Ocak 1927’de yapılacak Senato oylamasını etkilemek ve Antlaşma’nın reddini sağlamak için sürdükleri faaliyete karşı çok geç (Noel tatilinden birkaç gün önce; Önsöz’ün tarihi 17 Aralık 1926) ve sanki paraları yokmuş gibi çok az sayıda (2 bin adet) basılmış.Kitap, “Vahşet ve katliam iddialarını” sorgulamıyor, gerçek olduklarını kabul ediyor. Çünkü iddiaların kaynağı onlara göre sağlam: Morgenthau’nun kitabı. Bu kitap hakkında 1918 – 1919 yıllarında genel kanaat şöyle oluşmuş: “Kitapta yazılanlar mutlaka doğrudur, çünkü; ne ABD’nin saygın bir büyükelçisi YALAN yazar, ne de saygın yayımcı Doubleday YALAN yayımlar.Ayrıca Morgenthau’nun Kitabına itiraz eden de çıkmamış ve kitap 30 bin adet satılmış. Sekiz yıl sonra Yeni Türkiye ile diplomatik ilişkilerin başlatılması için Noel’den birkaç gün önce baskıya verilen “The Treaty with Turkey” ise sadece 2 000 adet basılmış ve ancak Kongre üyeleri ile basına dağıtılmıştı. Kamuoyuna sunulmamıştı. SONUÇ: Amerikan kamuoyuna 1918 yılından sonra, yüz küsur yıldır Morgenthau’nun Kitabındaki İDDİALARI ÇÜRÜTEN, eşdeğer saygınlıkta bir kişi veya kurum tarafından yazılmış, bir kitap ya da makale sunulmamıştır. Böylelikle ABD kamuoyu tüm Morgenthau yalanlarını “tarihi gerçekler” olarak algılamış ve de kimse itiraz etmediği için kabul etmiştir. Morgenthau’nun Kitabının ilk ve tek çevirisi (2005) tam bir REZALET ve Türk Milletine ihanet (bkz. 22.1.2023 t. Anayurt yazı). Yayımlayan R. Zarakolu’yu nefretle kınıyorum.TEKAR Vakfı, 2024 yılında konusu aşağıda verilen kapsamlı bir çalışma başlatacaktır:“1917 – 1927 Döneminde, Türkiye – Ermeni + ABD İlişkilerini Etkileyen Yayınlardaki (Morgenthau’nun Kitabı, Harbord Raporu ve diğerleri) -Gerçekdışı Bilgileri Çürütmek”
